Aber mittlerweile habe ich auch herausgefunden, wie es dazu kam: Auch wenn (bis auf besagte Meldung) alles auf der Seite in französisch geschrieben stand, befand ich mich in der “deutschen Version”. Es war eben nur die eine Meldung internationalisiert. Wenn man auf “englisch” umstellt, ist auch diese Info englisch.

Alles ganz einfach. Aber wundern darf man sich wohl doch noch.