Comments on: Misfits of science

By: luisieta

luisieta — Fri, 30 May 2008 10:25:49 +0000

Finde coco hat total recht, das Wort Asozial, verbindet man direkt mit irgendwelchen, Alkohol missbrauchenden, banalen, Proletariern, die Arbeitslos sind. Dabei hat es eine ganz andere Bedeutung.

By: coco

coco — Thu, 29 May 2008 09:42:16 +0000

Gebe Christian recht, finde auch das Außenseiter (gegen den Strom schwimmend) besser passt, aber geht nicht so negativ mit dem Wort Asozial um. Es bedeuted nichts anderes, wie der Gessellschaft nicht angepasst. Das kann mehrere Gründe haben, sogar kluge!!

By: Christian

Christian — Wed, 28 May 2008 08:43:19 +0000

Man kann die “Außenseiter” natürlich auch so deuten, auch wenn das (meines Wissens) einfach zu hart ist. Und auch im Sinne der beschriebenen Sendung ist das sicherlich nicht gemeint.

By: ricarda

ricarda — Wed, 28 May 2008 08:26:13 +0000

Bedeutet “misfits” nicht so was wie Asozial???

By: Christian

Christian — Tue, 27 May 2008 09:24:06 +0000

Misfits heißt soviel wie Außenseiter, Loner, Einzelgänger, Eigenbrötler

By: M.G.

M.G. — Tue, 27 May 2008 08:38:59 +0000

was bedeuted der begriff “misfits” überhaupt auf deutsch? konnte nicht wirklich was finden…