Nachricht von Gunst
Heute erreichte mich folgende Nachricht über das Nachrichtensystem eines Internet-Dienstes:
Hallo
Mein Name ist Gunst, ich sah Ihr Profil heute und etwas über Sie mich motiviert, mit Ihnen zu kommunizieren, und ich werde wie Sie Kontakt mit mir auf meine E-Mail-Adresse stimmt, so dass ich senden Ihnen meine Bilder für Sie zu wissen, mich um so mehr.
Hier ist meine E-Mail-Adresse (favour zensiert @yah**.com)
Ich glaube, wir können von hier aus zu bewegen!
Ich warte auf Ihre E-Mail an meine E-Mail-Adresse oben.(Denken Sie daran, die Entfernung oder die Farbe spielt keine Rolle, aber die Liebe eine Menge Dinge im Leben)
Bitte kontaktieren Sie mich hier (favour zensiert @yah**.com)
Danach folgt der Originaltext in englischer Sprache. Sieht mir sehr nach einer individuellen Kontaktanfrage aus. :/
Donnerstag, 29. Oktober 2009 um 14:31
Wah, und ich dachte, er meint es ernst… *sniff* mir hat er nämlich auch geschrieben…
;)
Donnerstag, 29. Oktober 2009 um 14:59
Dieser Schuft. Hatte ich doch gleich im Gefühl, dass der Typ nicht ganz koscher ist. Weibliche Intuition, oder wie das Ding heißt.
Dienstag, 3. November 2009 um 23:12
Ist das schlechte Deutsch so gewollt oder haben die den Text einfach durch einen automatischen Übersetzer gejagt?
Mittwoch, 4. November 2009 um 11:02
Naja, das kann man sich ja wohl denken.
Dienstag, 2. März 2010 um 15:10
Wie? Ihr denkt, er meint es nicht ernst? Ich finde den Verweis auf die INDIVIDUELLE Kontaktanzeige total seriös. Habe auch schon des öfteren ähnliche Anfragen bekommen. Und seit neuestem, und hier kommt der Witz, bekomme ich Angebote für besonders günstige Potenzmittel, bin weiblich :-) mit der Überschrift: Damit es im Bett wieder läuft. Gut zu wissen, dass es auch anderen so geht.