Fresenhof – Protected?!
Mittwoch, 1. Oktober 2008Einige werden sich wahrscheinlich wundern, warum der hiervor veröffentlichte Beitrag mit einem Passwort geschützt ist. Die Antwort ist ebenso einfach wie Schade:
Ich wollte den Text des Liedes „Fresenhof“ von Knut Kiesewetter für meine Freunde und Bekannte, sowie für alle Interessierten gerne mal aufschreiben und (aus dem Plattdeutschen) übersetzen, aber leider hat Herr Kiesewetter die Rechte an dem Lied einem Label verkauft, von dem man bei Anfragen, ob man diesen Text denn (straffrei!) im Internet veröffentlichen dürfe, leider keine Antwort erhält. Folglich bleibt mir also aus urheberrechtlichen Gründen damit nur die Möglichkeit, den Beitrag mit einem Passwort zu schützen und damit nur denjenigen zugänglich zu machen, die mich nach dem Passwort fragen.
Auch wenn es unschön im Blog aussieht, wollte ich aber auch nicht darauf verzichten, den Text, den ich in mühevoller Kleinarbeit übersetzt habe, auch zu posten. Schon allein für mich. Und da dieser Beitrag nun schon seit über einem Jahr fertig in meinen Blog-Entwürfen rumdümpelt, habe ich mich zu diesem Schritt entschlossen. Sorry für etwaige Umstände.